♨ ひとり温泉プランナー

Monthly Onsen

8月の温泉旅はどこへ?
— 夏祭りと湯けむり

温泉街の夏祭り・花火・送り火の月。夜の温泉街が一年で最も賑やかに、そして美しくなります。お盆を外せば混雑も避けられます。

城山展望台から望む七尾湾8月の見どころ: 穏やかな海
城山展望台から望む七尾湾 — 写真: tom-spring / Public domain(Wikimedia Commons)

和倉温泉石川県・東京から約180分

穏やかな海七尾湾の凪と夕景。海辺の露天が最も気持ちいい季節。

宿の食事だけで帰らず、能登の朝市や七尾の食祭市場へ。半島の食文化は驚くほど深い。

那須ロープウェイ山頂駅付近8月の見どころ: 避暑
那須ロープウェイ山頂駅付近 — 写真: Kanohara (talk) / Public domain(Wikimedia Commons)

那須温泉栃木県・東京から約105分

避暑標高1,000m超の涼しさ。都心より5度以上低い夏が普通です。

御用邸の森「那須平成の森」や殺生石の賽の河原など、高原の歩く那須は牧場の那須と別物です。

桂橋と修善寺川8月の見どころ: 川涼み
桂橋と修善寺川 — 写真: Batholith (talk) / Public domain(Wikimedia Commons)

修善寺温泉静岡県・東京から約120分

川涼み桂川のせせらぎと竹林の木陰。伊豆の山あいは夏も過ごしやすい。

竹林の小径は朝7時前が別世界。誰もいない石畳と川音だけの修善寺を知ると戻れません。

蔵王・お釜のエメラルドグリーン8月の見どころ: お釜
蔵王・お釜のエメラルドグリーン — 写真: Qwert1234 / Public domain(Wikimedia Commons)

蔵王温泉山形県・東京から約150分

お釜火口湖・お釜のエメラルドグリーンが見られるグリーンシーズン。

冬の樹氷だけが蔵王ではありません。夏のお釜の火口湖と、強酸性の湯は季節を問わず本物です。

下呂温泉
下呂温泉の風景 — 写真: 663highland / CC BY-SA 4.0(Wikimedia Commons)

下呂温泉岐阜県・東京から約210分

温泉まつり例年8月上旬、龍神火まつりなど温泉街が最も熱い数日間。

温泉街の対岸、飛騨川越しに眺める夜景と、噴泉地の開放感。歩いてこそ下呂は面白い。

浴衣で歩く城崎の温泉街8月の見どころ: 夏の夕涼み
浴衣で歩く城崎の温泉街 — 写真: Mypom9 / CC BY-SA 4.0(Wikimedia Commons)

城崎温泉兵庫県・東京から約210分

夏の夕涼み浴衣で川沿いの夕涼み。夏の夜の外湯めぐりも風情があります。

七つの外湯、全部入りましたか。浴衣で下駄を鳴らして巡る夜の柳並木は何度来ても正解です。

登別温泉
登別温泉の風景 — 写真: lumoplank / CC0(Wikimedia Commons)

登別温泉北海道・東京から約210分

涼夏本州の猛暑と無縁の涼しさ。避暑湯治に最適です。

地獄谷の遊歩道の先、大湯沼の川の天然足湯まで歩きましたか。森の中の足湯は道内屈指の体験です。

夏の豊平川(定山渓)8月の見どころ: 夏の渓谷
夏の豊平川(定山渓) — 写真: Adam Jones from Kelowna, BC, Canada / CC BY-SA 2.0(Wikimedia Commons)

定山渓温泉北海道・東京から約180分

夏の渓谷涼しい渓谷と新緑。札幌観光の宿としても最適な季節。

定山渓ダムと豊平川の渓谷遊歩道へ。札幌の奥座敷は、歩くと想像以上に山深い。

鬼怒川温泉
鬼怒川温泉の風景 — 写真: 掬茶 / CC BY-SA 3.0(Wikimedia Commons)

鬼怒川温泉栃木県・東京から約120分

ライン下り春〜秋は鬼怒川ライン下りで渓谷を川面から楽しめます。

大型旅館だけが鬼怒川ではありません。龍王峡の遊歩道と吊橋を歩けば渓谷美の宝庫です。

草津温泉
草津温泉の風景 — 写真: Aw1805 / CC BY-SA 4.0(Wikimedia Commons)

草津温泉群馬県・東京から約180分

感謝祭例年8月に草津温泉感謝祭。街全体が祭りの熱気に包まれます。

湯畑の先へ。西の河原の夕暮れ、地元の共同浴場、夜21時以降の静かな湯畑が二度目の草津です。

十文字原展望台から見た別府の夜景(9月)8月の見どころ: 夏の夜
十文字原展望台から見た別府の夜景(9月) — 写真: Editor0206 / CC0(Wikimedia Commons)

別府温泉大分県・東京から約180分

夏の夜湯上がりの海辺散歩と夜風。港町の宵が心地よい季節です。

地獄めぐりの次は路地裏の共同浴場と竹瓦温泉の砂湯へ。観光の別府から暮らしの別府へ。

箱根温泉
箱根温泉の風景 — 写真: Suicasmo / CC BY-SA 4.0(Wikimedia Commons)

箱根温泉神奈川県・東京から約85分

大文字焼例年8月中旬、強羅の夜空に「大」の送り火が浮かびます。

定番の湯本・強羅を離れ、芦之湯や仙石原の奥箱根へ。同じ箱根でも湯質と静けさが別物です。

熱海海上花火大会8月の見どころ: 海上花火
熱海海上花火大会 — 写真: Atsuya14d / CC BY-SA 4.0(Wikimedia Commons)

熱海温泉静岡県・東京から約45分

海上花火夏を中心に海上花火大会が開かれ、湯上がりに浜辺から眺められます。

駅前の賑わいの先へ。路地裏の喫茶と糸川沿いを歩けば、昭和の温泉町の素顔に会えます。

公的データで見る8月の混み具合

観光庁「宿泊旅行統計調査」(2025年確定値)の客室稼働率で、8月の混み具合を県単位で確認できます。 年平均との差がマイナスの県は「8月が普段より空く県」——狙い目です。全国平均は65.7%。

都道府県8月の客室稼働率年平均との差
石川県59.8%+2.8pt混みやすい
大分県57.2%+2.9pt混みやすい
神奈川県69.6%+3.7pt混みやすい
兵庫県64.7%+3.7pt混みやすい
岐阜県62.9%+6.9pt混みやすい
静岡県63.6%+7.6pt混みやすい
山形県58.3%+8.0pt混みやすい
北海道69.5%+8.2pt混みやすい
群馬県55.2%+8.5pt混みやすい
栃木県64.2%+9.0pt混みやすい

出典: 観光庁「宿泊旅行統計調査」2025年確定値(全施設タイプ計の客室稼働率)。県全体の数値のため、個別の温泉地とは傾向が異なる場合があります。

8月のあなたに合う温泉地を無料で診断

予算・出発地・過ごし方を入れると、季節の見どころつきで温泉地と宿を提案します。

無料で診断する